{"id":1769,"date":"2019-06-19T10:05:31","date_gmt":"2019-06-19T09:05:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/?p=1769"},"modified":"2020-04-14T09:02:23","modified_gmt":"2020-04-14T08:02:23","slug":"capitone-o-embuatat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/","title":{"rendered":"Capiton\u00e9 o embuatat."},"content":{"rendered":"

En realitat no \u00e9s correcte parlar de capiton\u00e9 o embuatat, el capiton\u00e9<\/strong> pot definir-se com una t\u00e8cnica d’embuatat amb \u00abreblons\u00bb que es torna a utilitzar en l’actualitat, fins i tot, a elements de moda com a cal\u00e7at o bosses.
\nLa paraula ve del verb franc\u00e9s \u00abcapitonner\u00bb, que significa \u00abembuatar\u00bb, que es va integrar en el castell\u00e0.<\/p>\n

Cercant en el Diccionari de la Real Acad\u00e8mia de la Llengua, capiton\u00e9 \u00e9s: \u00abDit especialment d’un seient o respatler. Embuatat de manera que el farciment subjecte amb botons forma dibuixos regulars amb relleu\u00bb.<\/p>\n

El capiton\u00e9<\/strong> era un s\u00edmbol de distinci\u00f3 i indicador de classe social pel segle XVI.<\/p>\n

Es va aplicar sobretot a sof\u00e0s<\/a>, butaques i respatlers<\/strong> i es va fer especialment conegut el model \u00abChester\u00bb en el segle XIX, un sof\u00e0 que segons sembla va n\u00e0ixer per a decorar els exclusius clubs socials londinencs.<\/p>\n

La t\u00e8cnica cl\u00e0ssica es compon d’un \u00fanic tros de tela reblonada. Ac\u00ed prevaldria la m\u00e0xima \u00abm\u00e9s val que sobre i no que falte\u00bb, encara que a\u00e7\u00f3, supose un major desemborsament.<\/p>\n

Avui, com hem anomenat, el capiton\u00e9 est\u00e0 de nou de moda, encara que l’aplicaci\u00f3 \u00e9s ben diferent.<\/p>\n

Pots trobar peces cl\u00e0ssiques combinades amb una decoraci\u00f3 contempor\u00e0nia<\/strong>\u00a0de l\u00ednies senzilles, aconseguint un look vintage<\/strong>, o b\u00e9, peces modernes que s’integren en ambients minimalistes<\/strong>.<\/p>\n

Com te quedes!<\/strong><\/p>\n

Facebook Mobles Ciurana.<\/a><\/p>\n

\"Capiton\u00e9 \"\" \"Capiton\u00e9 \"\"<\/p>\n

En realidad no es correcta habla de capiton\u00e9 o acolchado, el capiton\u00e9 puede definirse como una t\u00e9cnica de acolchado con \u00abremaches\u00bb que se vuelve a utilizar en la actualidad, incluso, a elementos de moda como calzado o bolsas.
\nLa palabra viene del verbo franc\u00e9s \u00abcapitonner\u00bb, que significa \u00abacolchar\u00bb, que se integr\u00f3 en el castellano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En realitat no \u00e9s correcte parlar de capiton\u00e9 o embuatat, el capiton\u00e9 pot definir-se com una t\u00e8cnica d’embuatat amb \u00abreblons\u00bb que es torna a utilitzar en l’actualitat, fins i tot, a elements de moda com a cal\u00e7at o bosses. La paraula ve del verb franc\u00e9s \u00abcapitonner\u00bb, que significa \u00abembuatar\u00bb, que es va integrar en el castell\u00e0. Cercant en el Diccionari de la Real Acad\u00e8mia de la Llengua, capiton\u00e9 \u00e9s: \u00abDit especialment d’un seient o respatler. Embuatat de manera que el farciment subjecte amb botons forma dibuixos regulars amb relleu\u00bb. El capiton\u00e9 era un s\u00edmbol de distinci\u00f3 i indicador de classe [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1776,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[213,37,214,212,4,18,7,6,63,3,5,62,8,100,98,16],"class_list":["post-1769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categoria","tag-acolchado","tag-butaca","tag-capitone","tag-chester","tag-ciurana","tag-foios","tag-mobles","tag-mobles-ciurana","tag-mobles-valencia","tag-muebles","tag-muebles-ciurana","tag-muebles-valencia","tag-sofa","tag-tenda-mobles-valencia","tag-tienda-de-muebles-valencia","tag-valencia"],"yoast_head":"\nCapiton\u00e9 o embuatat. - Mobles Ciurana Tenda de mobles Val\u00e8ncia, Foios<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El capiton\u00e9 es una t\u00e8cnica d'embuatat amb \u00abreblons\u00bb. Sof\u00e0, butaca, peces cl\u00e0ssiques combinades aconseguint un look vintage, o peces modernes minimalistes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Capiton\u00e9 o embuatat. - Mobles Ciurana Tenda de mobles Val\u00e8ncia, Foios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El capiton\u00e9 es una t\u00e8cnica d'embuatat amb \u00abreblons\u00bb. Sof\u00e0, butaca, peces cl\u00e0ssiques combinades aconseguint un look vintage, o peces modernes minimalistes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mobles Ciurana\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-06-19T09:05:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-04-14T08:02:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"moblesciurana\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"moblesciurana\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\"},\"author\":{\"name\":\"moblesciurana\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/b8b610644727b7f85c44e81229429f45\"},\"headline\":\"Capiton\u00e9 o embuatat.\",\"datePublished\":\"2019-06-19T09:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-14T08:02:23+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\"},\"wordCount\":292,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg\",\"keywords\":[\"acolchado\",\"butaca\",\"capiton\u00e9\",\"chester\",\"ciurana\",\"Foios\",\"mobles\",\"Mobles Ciurana\",\"Mobles val\u00e8ncia\",\"muebles\",\"muebles ciurana\",\"muebles valencia\",\"sof\u00e0\",\"tenda mobles valencia\",\"tienda de muebles valencia\",\"val\u00e8ncia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\",\"url\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\",\"name\":\"Capiton\u00e9 o embuatat. - Mobles Ciurana Tenda de mobles Val\u00e8ncia, Foios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg\",\"datePublished\":\"2019-06-19T09:05:31+00:00\",\"dateModified\":\"2020-04-14T08:02:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/b8b610644727b7f85c44e81229429f45\"},\"description\":\"El capiton\u00e9 es una t\u00e8cnica d'embuatat amb \u00abreblons\u00bb. Sof\u00e0, butaca, peces cl\u00e0ssiques combinades aconseguint un look vintage, o peces modernes minimalistes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg\",\"width\":1500,\"height\":1500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Capiton\u00e9 o embuatat.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/\",\"name\":\"Mobles Ciurana\",\"description\":\"Blog\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/b8b610644727b7f85c44e81229429f45\",\"name\":\"moblesciurana\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0a7d2a459caad501fd8a550eab43e18?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0a7d2a459caad501fd8a550eab43e18?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"moblesciurana\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Capiton\u00e9 o embuatat. - Mobles Ciurana Tenda de mobles Val\u00e8ncia, Foios","description":"El capiton\u00e9 es una t\u00e8cnica d'embuatat amb \u00abreblons\u00bb. Sof\u00e0, butaca, peces cl\u00e0ssiques combinades aconseguint un look vintage, o peces modernes minimalistes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Capiton\u00e9 o embuatat. - Mobles Ciurana Tenda de mobles Val\u00e8ncia, Foios","og_description":"El capiton\u00e9 es una t\u00e8cnica d'embuatat amb \u00abreblons\u00bb. Sof\u00e0, butaca, peces cl\u00e0ssiques combinades aconseguint un look vintage, o peces modernes minimalistes.","og_url":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/","og_site_name":"Mobles Ciurana","article_published_time":"2019-06-19T09:05:31+00:00","article_modified_time":"2020-04-14T08:02:23+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1500,"url":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"moblesciurana","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"moblesciurana","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/"},"author":{"name":"moblesciurana","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/b8b610644727b7f85c44e81229429f45"},"headline":"Capiton\u00e9 o embuatat.","datePublished":"2019-06-19T09:05:31+00:00","dateModified":"2020-04-14T08:02:23+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/"},"wordCount":292,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg","keywords":["acolchado","butaca","capiton\u00e9","chester","ciurana","Foios","mobles","Mobles Ciurana","Mobles val\u00e8ncia","muebles","muebles ciurana","muebles valencia","sof\u00e0","tenda mobles valencia","tienda de muebles valencia","val\u00e8ncia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/","url":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/","name":"Capiton\u00e9 o embuatat. - Mobles Ciurana Tenda de mobles Val\u00e8ncia, Foios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg","datePublished":"2019-06-19T09:05:31+00:00","dateModified":"2020-04-14T08:02:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/b8b610644727b7f85c44e81229429f45"},"description":"El capiton\u00e9 es una t\u00e8cnica d'embuatat amb \u00abreblons\u00bb. Sof\u00e0, butaca, peces cl\u00e0ssiques combinades aconseguint un look vintage, o peces modernes minimalistes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/miniatura-capiton\u00e9.jpg","width":1500,"height":1500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/capitone-o-embuatat\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Capiton\u00e9 o embuatat."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/","name":"Mobles Ciurana","description":"Blog","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/b8b610644727b7f85c44e81229429f45","name":"moblesciurana","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0a7d2a459caad501fd8a550eab43e18?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f0a7d2a459caad501fd8a550eab43e18?s=96&d=mm&r=g","caption":"moblesciurana"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1769"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4120,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1769\/revisions\/4120"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.moblesciurana.es\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}